1. (b) What did one full-time servant do in order to care for his aging parents?

(ख) एक पूरे समय के सेवक ने अपने बूढ़े माता-पिता की देखभाल करने के लिए क्या किया?

2. How did Jesus’ awareness of time affect his actions?

वक्त की नज़ाकत को समझने की वजह से यीशु ने क्या कदम उठाया?

3. How did Abbey prepare to visit Laura the second time?

ऐबी ने लॉरा से दूसरी बार मिलने के लिए क्या तैयारी की?

4. Real-Time reports do not display imported dimensions.

रीयल-टाइम रिपोर्ट आयातित आयाम नहीं दिखाती हैं.

5. So, that is a kind of coordinated action that we do take from time to time.

अतः हम इस प्रकार की समन्वित कार्यवाही समय समय पर करते रहते हैं।

6. “THERE is absolutely nothing else I’d rather do,” lighthouse keepers have said time and time again.

“इस काम से बढ़कर मुझे कोई दूसरा काम नहीं पसंद,” प्रकाशगृह रक्षकों ने बारंबार कहा है।

7. But the truant from school did not idle away his time .

लेकिन इस स्कूल - भगोडे ने अपने समय को बेकार में नहीं गंवाया .

8. We do not accept proposals put forward from time to time for regional non‐proliferation or regional disarmament.

हम क्षेत्रीय अप्रसार अथवा क्षेत्रीय निरस्त्रीकरण के लिए समय-समय पर रखे गए प्रस्तावों को स्वीकार नहीं करते ।

9. In time the algebra student did find the flaw in the computation.

कुछ समय बाद इस विद्यार्थी को अल्जेब्रा के उस हिसाब की गलती का पता लग गया।

10. 20 Full-time servants age, and so do their parents.

20 घर से दूर रह रहे पूरे समय के सेवकों को वक्त के गुज़रते शायद यह फैसला करना पड़े कि वे अपने बुज़ुर्ग माता-पिता की देखभाल कैसे करेंगे।

11. Nehemiah had financial resources, but how did he use his time in Jerusalem?

नहेमायाह चाहता तो बहुत-सा पैसा जोड़ सकता था, और सोर के रहनेवालों और दूसरे व्यापारियों के साथ लेन-देन करने में अपना समय लगा सकता था। पर क्या उसने ऐसा किया? नहीं।

12. Did he perhaps attempt the relief mission during a harsh time of the year?

क्या संभवतः उसने राहत कार्य साल के ख़राब मौसम में करने का प्रयास किया?

13. (b) How do pioneers feel about sharing in the ministry full-time?

(ख) सेवकाई में पूर्ण-समय भाग लेने के बारे में पायनियर कैसा महसूस करते हैं?

14. Why did most people have virtually no access to the Bible in John Wycliffe’s time?

जॉन विक्लिफ के समय में ज़्यादातर लोगों के पास बाइबल क्यों नहीं थी?

15. When we constantly try to do more than time may allow, we can become stressed —victims of what has been termed “time pressure.”

जब हम थोड़े वक्त में बहुत-कुछ करने की कोशिश करते हैं, तो हमें तनाव हो सकता है, हमेशा वक्त की कमी महसूस हो सकती है।

16. To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

17. What happens if the first contractor doesn ' t do your repair in time ?

यदि पहला ठेकेदार निश्चित समय में मरम्मत का आपका काम पूरा न करे , तो क्या होता है ?

18. (b) How did Abigail show courage and discretion in choosing the time to talk to Nabal?

(ख) अबीगैल ने नाबाल से बात करने के लिए सही वक्त चुनकर कैसे समझ-बूझ और हिम्मत दिखायी?

19. Consider what happened to Peter Johnson, who did so for the first time at age 18.

पीटर जॉनसन पर गौर कीजिए जिसने 18 साल की उम्र में पहली बार इस काम में हिस्सा लिया था।

20. It shows that over untold aeons of time, God’s only-begotten Son was “glad before him all the time,” happy to do his Father’s will.

यह दिखाती है कि परमेश्वर का एकलौता बेटा युगों-युगों से ‘हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था’ और अपने पिता की इच्छा पूरी करने से खुशी पाता था।

21. Under "Time zone," select your time zone.

"समय क्षेत्र" में दिए गए विकल्पों में से अपना समय क्षेत्र चुनें.

22. the arrangements made for the contractor to do the repair ( the date and time ) ;

मरम्मत का काम करने के लिये किया गया प्रबंध ( तारीख और समय ) &pipe;

23. Do you need to read faster in order to finish in the allotted time?

क्या आपको दिए गए समय के अंदर अपना भाग खत्म करने के लिए पढ़ने की रफ्तार बढ़ानी होगी?

24. However, we will do that separately in time before Prime Minister Abbot’s visit to Delhi.

तथापि, प्रधानमंत्री अब्बाट की दिल्ली यात्रा से पहले ही हम अलग से मीडिया वार्ता करेंगे।

25. Set aside or eliminate nonessential tasks, which do little more than consume time and energy.

आप गैर-ज़रूरी कामों को छोड़ सकते हैं या फिर उन्हें बाद में कर सकते हैं, जिससे समय और ताकत दोनों बेवजह खर्च न हो।

26. Do not throw me away in the time of old age; just when my power is failing, do not leave me.”

बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”

27. The standard time increase for students requiring additional time due to learning disabilities or physical handicaps is time + 50%; time + 100% is also offered.

सीखने में विकलांगता वाले छात्रों को जरुरत पड़े तो मानक समय बढ़ाकर अतिरिक्त समय + 50%; समय + 100% भी दिया जाता है।

28. length=[time]

अवधि=[समय]

29. The film ' s eal draw will be the cast : Ghosh brings ageless Bollywood beauties Rakhee and Sharmila Tagore together - the last time they did so was in Daag a long time ago .

मगर फिल्म का असली आकर्षण इसके कलकार हैंः घोष फिल्मोद्योग की चिरयौवना राखी और शर्मिल टैगोर को इस फिल्म में एक साथ ल रहे हैं . ये दोनों अभिनेत्रियां पिछली बार दाग में साथ दिखी थीं .

30. Acceleration & time

त्वरण समयः (t

31. What might we do if having little time and energy limits our accepting or extending hospitality?

अगर मेहमान-नवाज़ी करने के लिए हमारे पास समय और ताकत नहीं है, तो हमें क्या करना चाहिए?

32. Question: Is this an indefinite postponement of the talks, or do you have a time frame?

प्रश्न :क्या यह वार्ता का एक अनिश्चितकालीन स्थगन है अथवा आपकी कोई समय सीमा है?

33. Time Adjust

समय समंजित करें

34. 1 All of us get tired from time to time.

हममें से ऐसा कौन है जो थका हुआ महसूस नहीं करता?

35. What did you do with my pants?

तुमने मेरे पतलून के साथ क्या किया?

36. Mahatma Gandhi had given the slogan of ‘do or die’; that was the formula of that time.

महात्मा गांधी ने नारा दिया था करो या मरो, उस समय का सूत्र था, करेंगे या मरेंगे।

37. If the second contractor doesn ' t do the repair in time , the council will pay you compensation .

यदि दूसरा ठेकेदार भी समय पर मरम्मत न करें तो काउंसिल आपको मुआवजा देगी &pipe;

38. If the second contractor doesn ' t do your repair in time , you will get £ 10 in compensation .

यदि दूसरा ठेकेदार मरम्मत के आपके काम को निश्चित समय में पूरा नहीं करता , तो आपको pound 10 का मुआवजा मिलेगा &pipe;

39. When it did, it was time to head to the hangar for a heavy check, sometimes called a D check.

इतने घंटे उड़ लेने के बाद, अब उसे D जाँच यानी बहुत ही अच्छी तरह से पूरी जाँच करने के लिए गराज में ले जाया जाता है।

40. Of course, we all have negative feelings from time to time.

बेशक, हम सभी इस दौर से गुज़रते हैं जब हम खुद से निराश हो जाते हैं।

41. From time to time, Google might tweak your Google Ads balance.

समय-समय पर, Google आपकी Google Ads शेष राशि में परिवर्तन कर सकता है.

42. Planned finish time

प्लान किया गया समाप्ति समय

43. Inspection Time Begins!

जाँच का समय शुरू होता है!

44. Drag start time

ड्रेग प्रारंभ समयः

45. David beseeched God: “Do not throw me away in the time of old age; just when my power is failing, do not leave me.”

दाऊद ने परमेश्वर से यह मिन्नत की: “बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”

46. “Do not throw me away in the time of old age; just when my power is failing, do not leave me.” —PSALM 71:9.

“बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”—भजन ७१:९.

47. Legislative Time Capsule.

कैपिटल गारंटी प्रोडक्ट।

48. Insert Time & & Date

समय व तिथि प्रविष्ट करें

49. They have seen a need to make adjustments from time to time.

इसलिए उन्होंने समय-समय पर कुछ बदलाव करने की ज़रूरत महसूस की है।

50. DATE#UNIX() function converts a date and time value to unix time

फ़ंक्शन DATE#UNIX () तिथि व समय मूल्य को यूनिक्स टाइम में परिवर्तित करता है

51. UNIX#DATE() function converts unix time to a date and time value

फ़ंक्शन UNIX#DATE () यूनिक्स समय को तिथि व समय मूल्य में परिवर्तित करता है

52. The notification was amended from time to time based on representations received.

इस संबंध में समय-समय पर प्राप्त ज्ञापनों को ध्यान में रखते हुए अधिसूचना को संशोधित किया गया था।

53. 9 Some couples have found after a careful examination that both do not have to work full-time.

9 कुछ शादीशुदा जोड़ों ने गहराई से सोचने पर पाया है कि दोनों को पूरे समय की नौकरी करने की ज़रूरत नहीं है।

54. Now when I do these pictures, it's literally like a real-time puzzle going on in my mind.

जब मैं ये चित्र बनाता हूं, तो ऐसा लगता है जैसे एक तत्क्षणिक पहेली मेरे दिमाग मे चल रही हो।

55. The psalmist beseeched Jehovah: “Do not throw me away in the time of old age; just when my power is failing, do not leave me.”

भजनहार ने यहोवा से निवेदन किया: “बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”

56. India also makes voluntary contributions to various UN agencies from time to time.

भारत समय-समय पर विभिन्न संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों को स्वैच्छिक योगदान भी देता रहता है।

57. The drag time must be less than or equal to the dwell time

ड्रैग समय को ड्वैल समय के बराबर या कम होना चाहिए

58. And from time to time these irritants crop up between India and China.

और समय-समय पर भारत और चीन के बीच ये क्रोध उत्पन्न करने वाली चीजें उभरती रहती हैं।

59. The scheduled finish time

सारिणी में समाप्ति समय

60. Modify relation time lag

रिलेशन टाइम लैग परिवर्धित करें

61. If the council doesn ' t do your repair in time , you can tell it to get another contractor instead .

यदि काउंसिल आपके घर की मरम्मत का काम समय पर न कराए , तो आप उससे उसकी बजाय किसी दूसरे ठेकेदार को लगाने के लिए कर सकते हैं &pipe;

62. Suddenly , 294 seats do n ' t seem enough to accommodate long - time loyalists , partner BJP and the new entrants .

इसके चलते अब उन्हें काफी जोडेतोडे करनी पडैगी . अचानक ऐसा लगने लगा कि वफादारों , सहयोगी भाजपा और नवागंतुकों के बीच बांटने के लिए 294 सीटें नाकाफी हैं .

63. The second contractor then has the same amount of time to do the repair as the first one had .

तब दूसरे ठेकेदार को मरम्मत पूरा करने के लिए उतना ही समय दिया जाएगा , जितना पहले ठेकेदार को मिला था &pipe;

64. [Allow time for reply.]

[जवाब के लिए समय दीजिए।]

65. Reading modification time failed

परिवर्धित करने का समय पढ़ने में असफल

66. All this takes time.

यह सब समय लगता है ।

67. unusual activity ; travelling through changing time - zones , or adapting or changing meal time - tables .

असाधारण गतिविधि , परिवर्तनशील समय क्षेत्रों में यात्रा या आहार की समय सारणी में परिवर्तन के साथ .

68. Extravagant estimates of the height of elephants have , from time to time , been recorded .

समय समय पर हाथियों की अत्यधिक अनुमानित ऊंचाई का उल्लेख किया जाता है .

69. As a result, our marriage plans had to be delayed time and time again.

इसके परिणामस्वरूप, हमें अपनी विवाह योजनाओं को बार-बार स्थगित करना पड़ा।

70. The NCBC has been tendering advice to the Central Government from time to time.

एनसीबीसी समय-समय पर केंद्र सरकार को सलाह देता रहा है।

71. Timing is the time when something happens or the spacing of events in time.

शिथिलता एक ऐसा व्यवहार है जिसे किन्हीं क्रियाओं या कार्यों को परवर्ती समय के लिए स्थगन द्वारा परिलक्ष्यित किया जाता है।

72. At first, Abraham did not want to do that.

अब्राहम ऐसा नहीं करना चाहता था।

73. To register and monitor all full-time and part-time MPhil and PhD candidates.

सभी पूर्णकालिक और अंशकालिक एमफिल और पीएचडी उम्मीदवारों को पंजीकृत और निगरानी करने के लिए।

74. From time to time, while asleep, you may actually stop breathing for several seconds.

हो सकता है कभी-कभी नींद में आपकी साँसे सचमुच चंद सेकंड के लिए रुक जाएँ और फिर से शुरू हो जाएँ।

75. Azmi was not the original choice for the film, and several leading actresses of that time refused to do it.

शबाना आज़मी फिल्म के लिए पहली पसंद नहीं थी और उस समय की कई प्रमुख अभिनेत्रियों ने इस किरदार को निभाने से इनकार कर दिया था।

76. In these cases, we adjust the total time to account for any unmeasured time by applying the average watch time of impressions that were measured.

इन मामलों में, हम मापे गए इंप्रेशन के औसत देखे जाने के कुल समय को लागू करके किसी भी मापे न जा सके समय के लिए खाते में कुल समय को एडजस्ट कर देते हैं.

77. Time on page and time on site would apply only to the pages being tracked.

पृष्ठ पर व्यतीत समय और साइट पर व्यतीत समय केवल ट्रैक किए जा रहे पृष्ठों पर लागू होंगे.

78. "Advocaat enjoys all time high".

शिक्षित वर्ग संपूर्णतया नौकरी करना पसंद करता है।

79. ● Allow more time for sleep.

● ज़्यादा नींद लीजिए।

80. Can You Afford the Time?

क्या आपके पास समय है?